When chicken and broccoli makes you nauseous but you need protein, this pregnancy nutrition coach's personalized approach might surprise you.